Trane przyjął zadanie chłodzenia sezonowych lodowisk, oferowanych przez spółkę Hefal Serwis, dostarczając nowoczesne agregaty chłodnicze. „Oprócz doskonałych agregatów chłodniczych, Trane gwarantuje nam także kompleksowe wsparcie techniczne”, powiedział Daniel Kowalski, prezes zarządu Hefal Serwis S.A. „Tworząc lodowiska w wielu miejscach Polski, oczekujemy od naszego dostawcy rozbudowanej sieci serwisowej obejmującej obszar całego kraju. Trane spełnia te oczekiwania.”
Hefal Serwis S.A., lider na polskim rynku sztucznych lodowisk oraz Trane, wiodący dostawca zintegrowanych systemów i usług z dziedziny chłodnictwa i klimatyzacji (HVAC), dostarczają zimowej rozrywki tysiącom osób w wielu miejscach Polski. Dzięki współpracy Hefal Serwis S.A. oraz Trane, umiejscowienie tafli lodowisk na rynkach, w centralnych punktach miasta, obok domów handlowych, czy w okolicy budynków biurowych jest niezwykle proste. 17 sezonowych lodowisk zostało uruchomionych w tym sezonie między innymi w Łodzi, Jeleniej Górze, Ciechanowie, Malborku, Piotrkowie Trybunalskim, Legionowie, Wieluniu i Polkowicach, a dwa nowe będą zlokalizowane w Gdańsku i Wągrowcu. Dzięki nowoczesnym agregatom chłodniczym Trane, jesienno–zimowe lodowiska przenośne mogą bezproblemowo pracować w temperaturze otoczenia do +10ºC, a czas kompletnego montażu takiego lodowiska nie przekracza zwykle kilku dni.
Trane przyjął zadanie chłodzenia sezonowych lodowisk, oferowanych przez spółkę Hefal Serwis, dostarczając nowoczesne agregaty chłodnicze. „Oprócz doskonałych agregatów chłodniczych, Trane gwarantuje nam także kompleksowe wsparcie techniczne”, powiedział Daniel Kowalski, prezes zarządu Hefal Serwis S.A. „Tworząc lodowiska w wielu miejscach Polski, oczekujemy od naszego dostawcy rozbudowanej sieci serwisowej obejmującej obszar całego kraju. Trane spełnia te oczekiwania.” 
Hefal Serwis S.A., lider na polskim rynku sztucznych lodowisk oraz Trane, wiodący dostawca zintegrowanych systemów i usług z dziedziny chłodnictwa i klimatyzacji (HVAC), dostarczają zimowej rozrywki tysiącom osób w wielu miejscach Polski. Dzięki współpracy Hefal Serwis S.A. oraz Trane, umiejscowienie tafli lodowisk na rynkach, w centralnych punktach miasta, obok domów handlowych, czy w okolicy budynków biurowych jest niezwykle proste.